Zdraveite !Dnes edin priatel ot Holandia mi se obadi,chul che vdigat zabranata za rabota na balgari i rumanzi/po novinite/.Ima li neshto viarno,niakoi chul li e neshto takova?Ili vse oshte obsajdat,i toi ne e razbral pravilno.

Лично аз не съм чула нищо по въпроса, но до колкото знам повечето институции почиват от 30 април, включително и днес. Ако са гласували нещо подобно мисля, че щеше да се разчуе до сега ...

Едва ли...Но дори и да е гласувано такова нещо,или обсъждано,то ще влезе в сила от 01.01.2009г.Нали тогава изтича изпитателният период,дано не се извъртят...Но отзивите за България са добри,и съм оптимистично настроен,и се надявам че след има-няма 7 месеца забраната ще отпадне.Доколкото знам в Испания със сигурност ще отпадне,дори се обсъжда да отпадне и в Англия.Още малко търпение...

Ondanks een groot tekort aan personeel mag de grens volgend jaar nog niet open voor werknemers uit Roemenië en Bulgarije. Dat vindt een meerderheid in de Tweede Kamer, waaronder de regeringspartijen CDA en PvdA.

Minister Donner van Sociale Zaken wil de grens op 1 januari openstellen voor Roemenen en Bulgaren, maar de Kamer vindt dat eerst de problemen met de Polen in Nederland moeten worden opgelost.

De VVD zegt dat hun aantal verkeerd is ingeschat: in plaats van de verwachte 15.000 kwamen er 120.000. Dat leidt tot veel overlast.

Te hard van stapel
Er moet nog zeker drie jaar worden gewacht met het toelaten van Roemenen en Bulgaren, volgens de Kamer.

Ook Donners eigen CDA vindt dat de minister te hard van stapel loopt. Volgens de PvdA is er niet genoeg huisvesting en moeten eerst de huisjesmelkers worden aangepakt.